Es sind Ferien und in Åre herrscht Hochsaison. Das edelste Designhotel im Ort, die Copperhill Mountain Lodge, ist komplett ausgebucht. Doch dann findet das Personal eine Frau, die in der schönsten Suite des Hotels brutal erstochen wurde. Charlotte Wretlind wurde die Kehle durchgeschnitten, das Bett ist klebrig von Blut. Panik breitet sich in der Gegend aus, Daniel Lindskog und seine Kollegin Hanna Ahlander übernehmen sofort den Fall. Die Spuren führen zu einem berühmten alten Hochgebirgshotel in einem traditionsreichen, aber heruntergekommenen Skigebiet, das seinen früheren Glanz schon lange verloren hat: Charlotte, eine erfolgreiche Geschäftsfrau, kannte die Gegend seit ihrer Kindheit. Sie wollte das Hotel abreißen und durch ein spektakuläres neues Hotel ersetzen, das wohlhabende Touristen aus aller Welt anziehen soll. Die Anwohner begegneten ihr mit erbittertem Widerstand. Doch Charlotte schreckte vor nichts zurück, um ihren Willen durchzusetzen. Gemeinsam ermitteln Hanna und Daniel in diesem Fall, der von zerbrochenen Beziehungen und schmerzhaften Kindheitserinnerungen geprägt ist. Und bald geschieht ein zweiter Mord…
1. Auflage
Viveca Anne Bergsted Sten, geb. 1959 in Stockholm, ist Juristin und eine der bekanntesten schwedischen Krimiautorinnen der Gegenwart. Mit ihrer Familie lebt sie nördlich von Stockholm. Seit ihrer Kindheit verbringt sie jeden Sommer auf Sandhamn in den Schären. Im Winter aber reist sie zum Skifahren nach Åre – dem Schauplatz ihrer Polarkreis-Reihe.
Viveca Stens Sandhamn-Krimis lieferten den Stoff für den TV-Serienhit ›Mord im Mittsommer‹. Ihre Bücher gehören zu den erfolgreichsten Krimiserien aus Skandinavien und wurden in 24 Sprachen übersetzt.
Vera Teltz, geboren 1971, ist eine beliebte Hörbuch- und Synchronsprecherin. Ihre ausdrucksstarke Stimme leiht sie u.a. Filmgrößen wie Helena Bonham Carter, Naomi Harris, Alicia Keys und Elizabeth Banks. Zuletzt hat sie für DAV »Die Schweigende« und »Das Geheimnis« von Ellen Sandberg eingelesen, außerdem wirkte sie an »Ausweglos« von Henri Faber mit.