Last night at the Telegraph Club

Als Lily Kathleen kennenlernt, wird ihr bald klar, dass sie sich nicht nur freundschaftlich zueinander hingezogen fühlen. Doch das Amerika des Jahres 1954 ist kein sicherer Ort für zwei Mädchen, die sich verlieben, schon gar nicht in Chinatown. 

19,00 €

Lieferzeit: 5-7 Tage, E-Books sind sofort versandfertig

Oder bei einem Partner bestellen

Was, wenn deine Liebe verboten ist?
Last night at the Telegraph Club

Die siebzehnjährige Lily wächst Mitte der 50er Jahre in der chinesischen Community von San Francisco auf. Als sie bei einem Schulprojekt Kathleen kennenlernt, wird ihr klar, dass sie anders ist – und anders fühlt – als die anderen Mädchen. Die beiden freunden sich an und besuchen nachts heimlich eine verbotene Lesbenbar, den Telegraph Club. Hier taucht Lily in eine Welt ein, die sie maßlos fasziniert. Und ihr wird klar, dass sie mehr für Kath empfindet.

Doch das Amerika des Jahres 1954 ist kein sicherer Ort für zwei Mädchen, die sich verlieben, schon gar nicht in Chinatown. Als ihre nächtlichen Besuche des Telegraph Club auffliegen, hat dies Folgen für Lilys Familie. Dennoch kann und will sie ihre Liebe zu Kath nicht aufgeben.

Bibliografische Daten
EUR 19,00 [DE] – EUR 19,60 [AT]
ISBN : 978-3-423-76419-3
Erscheinungsdatum: 20.04.2023
2. Auflage
448 Seiten
Format : 14,3 x 22,0 cm
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem amerikanischen Englisch von Beate Schäfer
Lesealter ab 14
Autor*innenporträt
Malinda Lo

Malinda Lo wurde im chinesischen Guangzhou geboren und wuchs in Colorado auf, nachdem ihre Familie in die USA emigrierte. Obwohl sie schon früh den Wunsch hatte, Schriftstellerin zu werden, studierte sie zunächst Wirtschaft und Sinologie. Sie absolvierte einen Master in Ostasienwissenschaften an der Harvard University und einen Master in Kulturanthropologie an der Universität Stanford. Danach war sie mehrere Jahre als Journalistin für Medien tätig, deren Fokus auf Themen und Belangen der LGBT-Community liegt. Sie hat mehrere Romane, Sachbücher und Kurzgeschichten veröffentlicht. Für ihren Roman ›Last night at the Telegraph Club‹ wurde sie mit dem National Book Award ausgezeichnet. Die Autorin lebt mit ihrer Frau und ihrem Hund in Massachusetts.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt
Beate Schäfer

Beate Schäfer studierte Germanistik, Geschichte und Amerikanistik. Sie arbeitete lange Zeit als Verlagslektorin. Inzwischen lebt sie als Übersetzerin, freie Lektorin und Schreibpädagogin in München.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

0 von 0 Leserstimmen

Geben Sie eine Leserstimme ab!

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

Süddeutsche Zeitung

Schon die Einkaufsszene bei Macy’s in den Fünfzigerjahren spiegelt atmosphärisch dicht und sehr face...ttenreich die Situation und komplexe Gefühlswelt wider, in der die 17-Jährige Lily Hu, Tochter chinesischer Einwanderer in San Francisco, in Malinda Los Roman „Last Night at the Telegraph Club“ aufwächst. mehr weniger

Barbara Hordych, 15.07.2023

Bayern 2

Malinda Los Roman (…) zeigt denen, die lesend folgen, wie kostbar die Freiheit ist, die wir heute ha...ben. Und ganz nebenbei ist auch eine bewegende Geschichte über die Liebe zu entdecken. mehr weniger

Niels Beintker, 15.07.2023

Deutschlandfunk Kultur, Buchkritik

Einerseits legt Malinda Lo hier einen sehr interessanten Roman über diese spezifische Zeit vor, (…) ...aber vor allem erzählt die Autorin die sehr sehr berührende Coming-of-Age-Geschichte eines Mädchens, das aus den engen Grenzen des für sie vorgesehenen Lebens ausbricht und diese Geschichte ist absolut universell und zeitlos. mehr weniger

Dina Netz, 21.04.2023

JuLit

›Last night at the Telegraph Club‹ ist ein ruhiges Buch, das gleichwohl eine unglaubliche Sogwirkung... entwickelt. mehr weniger

Saskia Geisler, 01.01.2024

letterata.de

›Last Night at the Telegraph Club‹ feiert die kulturelle, sexuelle und geistige Vielfalt, ein mitrei...ßender und funkelnder Roman. mehr weniger

Elke von Berkholz, 05.12.2023

jugendbuch-couch.de

Die zarteste Liebesgeschichte am Rande der Legalität. Das Leben amerikanischer Chinesen in einer his...torisch wechselhaften Zeit. In Last Night at the Telegraph Club treffen Welten aufeinander, die noch unbekannt sind und ganz neue Geschichten erzählen. mehr weniger

16.08.2023

Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur, Buch des Monats

Ein überzeugend konstruierter und spannend erzählter Coming of Age-Roman über ein Mädchen, das aus d...en tradierten Strukturen ihrer Familie ausbricht und die Enge verlässt. mehr weniger

01.08.2023

Münchner Merkur

Eine außergewöhnliche Liebesgeschichte, die vor allem vor dem Hintergrund der restriktiven Politik u...nd des verkrusteten Gesellschaftssystems der Zeit beeindruckt. mehr weniger

Dominique Salcher, 25.07.2023

Ruhr Nachrichten

Der Roman ist voller lebendiger Bilder, und beim Lesen wird man in die Geschichte hineingezogen, man... hat das Gefühl, neben Lily durch die Straßen von San Francisco zu gehen. mehr weniger

Ruhrtal Buchhandlung, 17.07.2023

Yango Medien

Beeindruckendes Zeugnis einer verbotenen Liebe im Amerika der 50er Jahre.

Beate Schräder, 30.06.2023

WDR 5

Ein bewegender Roman für Jugendliche, aber bei weitem nicht nur!

Dina Netz, 09.06.2023

Buchkultur

Ein spannendes und hochinteressantes Stück Kultur- und Zeitgeschichte, das bestimmt auch viele Erwac...hsene begeistern wird. mehr weniger

Andrea Schnepf, 01.06.2023

Bücher Magazin

Malinda Los geschickt konstruierter und dicht erzählter Roman ist eine unbedingte Leseempfehlung! ... mehr weniger

01.06.2023

musicheadquarter.de

Der Roman ist packend bis zum Schluss und man wünscht der jungen Handlungsträgerin ein glückliches E...nde. mehr weniger

20.05.2023

queer.de

Insgesamt ist dieser Roman eine absolute Bereicherung für jede junge queere Leserin. (...) Er ist ei...ne sanft erzählte Coming-of-Age Geschichte in einer zutiefst homophoben Welt, die kleine Lücken für lesbisches Begehren und lesbische Schwesternschaft lässt. Und allein dafür ist "Last night at the Telegraph Club" unbedingt lesenswert! mehr weniger

Mara Luise Günzel, 23.04.2023

Eselsohr

Detailreich und opulent ist dies auch ein sehr sinnlicher Lesegenuss, der sich und uns Leser*innen v...iel Raum lässt, dabei nie langweilig wird. Man schwelgt gerne und gibt sich dieser zarten Erweckungsgeschichte hin. mehr weniger

Sylvia Mucke, 01.04.2023

Kolibri

Die Autorin beschreibt einfühlsam Lilys Gefühlschaos, ihre Zerrissenheit, die Entdeckung ihrer eigen...en Sexualität und die sachte Entwicklung der erblühenden Liebe zwischen Lily und Kath. mehr weniger

02.01.2023

NEWSBEREICH

Aktuelles

Preise & Auszeichnungen

›Last night at the Telegraph Club‹ auf den Besten 7

›Last night at the Telegraph Club‹ wurde auf die Deutschlandfunk-Bestenliste ›Die besten 7‹ im Oktober 2023 gewählt. Jeweils am ersten Samstag im Monat präsentiert der Deutschlandfunk in der Sendung Büch...ermarkt seine monatliche Bestenliste, sieben Kinder- und Jugendbücher, ausgewählt von einer Fach-Jury aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

mehr weniger
Preise & Auszeichnungen

›Last night at the Telegraph Club‹ ist Jugendbuch des Monats

Die Jury der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur empfiehlt ›Last Night at the Telegraph Club‹ von Malinda Lo als Jugendbuch des Monats August 2023.